25 novembre 2010 4 25 /11 /novembre /2010 16:42

Bonsoir,

 

Après une longue absence, je publie à nouveau quelques photos.

Une amie photographe est venue lors de la troisième représentation de notre spectacle.

 

Voici deux images. Les autres sont sur le site http://www.artisalp.com
(dans Galeries membres / Photos des manifestations)

 

Excellente journée/soirée

 

Elsa

--------------------------------

 

Hi,

 

After a long period of silence, I am back to publish two pictures of our third representation of the children show "Stolen dreams"

The other pictures are available on the following website: http://www.artisalp.com
(in the category Member Galleries / Pictures of the manifestations)

 

Have a great day/evening !

 

Elsa

 

D1000049 []

 

D1000037 []

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
28 septembre 2010 2 28 /09 /septembre /2010 19:28

Bonsoir à tous,

 

Je m'étais faite plus discrète sur le blog ces derniers temps car je découpais en silence ;)

Je prépare la deuxième représentation de notre spectacle pour petits et moins petits: Rêves envolés.

Ceux qui viendront découvriront mon dernier découpage. Du grand format cette fois: 1m x 70 cm environ.

 

A très bientôt j'espère !

 

Excellente soirée / journée !

 

Elsa

 

------------------------------

 

Hi everyone !

 

My article was delayed since I was cutting silently and slowly ;o)

I am preparing the second representation of our show for kids and big kids: Stolen Dreams.

Those that will attend the show will see my last papercut, a big one this time: about 1m x 70 cm.

 

Hoping to see you soon !

 

Have a wonderful evening / day !

 

Elsa

 

pestacle_margencel_petit.png

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
16 septembre 2010 4 16 /09 /septembre /2010 18:36

DSC02157

 

Bonsoir,

 

Voici la première oeuvre d'une série de "Jardins Secrets".

En ce moment au Jardin des Cinq Sens, d'ailleurs ... ;o)

Les prochaines viendront bientôt.

 

Excellente journée/soirée !

 

Elsa

 

-----------------------------

 

Hi,

 

Here the first papercut of a sery "Secret Gardens".

It is exhibited at the Garden of the 5 Senses in Yvoire.

The next ones will be displayed soon.

 

Have a great evening/day !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
9 septembre 2010 4 09 /09 /septembre /2010 19:35

PetitDSC02375

 

Bonsoir,

 

Encore un voyageur égaré ?

Non, pas vraiment...

Voici un de mes anciens découpages de la série des voyageurs.

 

Excellente soirée/journée !

 

Elsa

www.elsabrouze.com

 

---------------------------------

 

Hi,

 

A lost traveller ? No, actually.

This is one of my previous sery: the travellers.

 

Have an excellent evening/day !

 

Elsa

www.elsabrouze.com

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
2 septembre 2010 4 02 /09 /septembre /2010 21:37

PetitDSC02391

 

Bonsoir,

 

Un de mes derniers découpages.

Quand on s'ouvre un peu plus, les brouillards se dissipent et ... on voit plus loin.

Tiens ! des fleurs ?!

 

Bonne soirée/journée à vous !

 

Elsa

 

--------------------------

 

Hi,

One of my latest papercuts.

When one opens up his mind and heart, the fog disappears ... and one sees farther.

Had you noticed the flowers next to me ?!

 

Have a great evening/day

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
26 août 2010 4 26 /08 /août /2010 19:41

PetitDSC02377

 

Bonsoir !

 

J'ai créé ce découpage il y a quelques mois avec l'idée que chacun naît avec des qualités, des potentiels qui ne demandent qu'à germer, pour peu qu'on les laisse grandir.

Avec beaucoup d'amour et de patience, il en sort des merveilles !

 

A bientôt !

Passez une excellente journée/soirée !

 

Elsa

 

-----------------------------------

 

Hi !

 

I created this papercut a few months ago. The main idea was that each Individual is born with qualities, potentials that need to grow, if one lets the seed germinate.

With a lot of love and patience, miracles happen !

 

Warm wishes,

Have a wonderful day/evening !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
19 août 2010 4 19 /08 /août /2010 20:56

 

PetitDSC02385

 

Bonsoir !

 

J'ai le plaisir de participer à une expo collective à Morzine jusqu'au 25 août 2010 (Arts d'en Haut).

Pour l'occasion, j'ai re-travaillé sur le thème de la cage aux oiseaux.

Voici le résultat ...

 

A bientôt !

 

-----------------------------

 

Hi !

 

I am glad to exhibit with other artists in Morzine until teh 25th of August (Arts d'en Haut)

For this special event, I worked again on the theme "the birdcage"

Here is the result ...

 

See you !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
2 juin 2010 3 02 /06 /juin /2010 22:56

Je n'ai pas encore bien saisi le fonctionnement des communautés ...

Est-ce que les articles que je publie sur mon blog sont automatiquement publiés sur les communautés dont je fais partie? Ou faut-il publier qq chose directement sur leur site ? Mystère ...

J'ai lu qu'il fallait copier-coller ce bout de texte lorsqu'on ne savait pas ajouter un bouton (mon cas bien sûr) alors voici !

 

Je valide l’inscription de ce blog au service Paperblog sous le pseudo elga74

Repost 0
Published by ewrt4
commenter cet article
2 juin 2010 3 02 /06 /juin /2010 21:27

DSC01442 []

 

Bonsoir !

 

Puisque les vacances approchent, je continue sur ma série de voyageurs.

A ce qu'il paraît, ça fait venir le soleil ... ;o)

Belle soirée/journée à vous !

 

Elsa

--------------------

Hi !

 

Since vacation time comes soon, I keep on editing my sery "Travelers".

Some say that it makes the sun appear ;o)

Have a nice evening/day !

 

Elsa

Repost 0
Published by ewrt4
commenter cet article
26 mai 2010 3 26 /05 /mai /2010 19:28

  Jardin des Cinq Sens Yvoire vue cloitre

Bonsoir à tous,

 

Je suis heureuse de vous informer que j'expose au Jardin des 5 Sens à Yvoire.

Ce jardin magnifique, plein de poésie, présente une dizaine de mes découpages.

 

Je suis très enthousiaste car le thème du végétal est au coeur de mes créations.

Le cadre est donc idéal.

 

Exposition: du 27 mai au 3 octobre 2010

Ouvert tous les jours

Site-web: http://www.jardin5sens.net/

 

Au plaisir !

Passez une excellente soirée/journée !

 

Elsa

 

----------------------------

 

Hi everyone !

 

I am glad to tell you that I have an exhibition at the Jardin des 5 Sens.

A marvellous garden, full of poetry, in Yvoire (France)

 

I am very enthousiast since the theme of the vegetal is at the center of my creations.

The place is ideal for me.

 

Exhibition: 27 May - 3 October

Open every day

Web Site: http://www.jardin5sens.net/

 

Have a great evening /day !

 

Elsa

Repost 0
Published by ewrt4
commenter cet article

Présentation

  • : elsapaper.over-blog.com
  • : Bienvenue sur le blog de l'artiste Elsa Fontaine Brouze ! Au fil des pages, mes dernières créations en papier, mes coups de cœur et mon actualité. ------------------- Welcome in Elsa Fontaine Brouze's blog, paper artist. I am glad to share with you my last creations, with a few words about my life ...
  • Contact

Profil

  • Elsa
  • Bienvenue sur mon blog dédié à l'art papier (découpages, collages, gribouillages)

Recherche

Pages

Catégories