22 mars 2012 4 22 /03 /mars /2012 21:25

 

grainesdesert-2

 

Notre prochain spectacle d'ombres et lumières avec Daniel Dubois ...

Grâce à la bibliothèque et à la ville de Publier, je commence cette aventure un peu plus tôt que prévu.

 

Le thème est inspiré d'une femme que j'admire: Wangari Maathai (qui a initié le Mouvement de la Ceinture Verte). J'espère que le spectacle sera réussi, nous y travaillons d'arrache pied en tout cas.

 

A bientôt et excellente journée !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
22 mars 2012 4 22 /03 /mars /2012 09:12

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
29 décembre 2011 4 29 /12 /décembre /2011 19:41

Bonjour,

 

J'espère que vous passez de bonnes fêtes de fin d'année.

Quelques nouvelles en images ...

 

Le Petit chaperon rouge (décroché à Noël)

 

Chaperon rouge 002

 

et ma dernière création, accrochée depuis peu à Evian: Echos des montagnes.

Les montagnes ont elles aussi leurs secrets, leurs histoires ...

 

PC280221.jpg

 

Je vous adresse à tous mes meilleurs voeux pour 2012.
Puisse cette nouvelle année vous apporter son lot de merveilles, de joie et de santé !

 

A bientôt !

 

Elsa

 

Exposition jusqu'au 21 janvier 2012 à la Galerie Côté Lac (Centre Ethis Etapes - Evian)

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
21 décembre 2011 3 21 /12 /décembre /2011 14:36

Bonjour à tous,

 

L'exposition évolue au fil des jours.

Plusieurs découpages sont déjà partis, d'autres les remplacent.

Voici une création succédant à "Poucette".

 

PC140246

 

D'ici vendredi, un arbre sur le thème du Petit Prince viendra orner les murs de la galerie.

Un autre découpage l'accompagnera ...

 

Passez d'excellentes fêtes de fin d'année !

 

Elsa

--------------------

 

Hi everyone,

 

My exhibition changes day by day.

Some papercuts are away now, some new ones appear on the walls.

Here is a creation replacing "Thumbelina".

A tree about the Little Prince will arrive on Friday, another papercut should come too.

 

Have a merry Christmas !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
15 décembre 2011 4 15 /12 /décembre /2011 14:00

Bonjour à tous,

 

Je poste de nouveaux détails des vitrines que j'ai réalisées pour la librairie Climat à Thonon (papier noir) et la galerie 29 à Evian.

Passez une belle journée !

 

Elsa

 

 

PB280179bis.jpg

 

 

 

PC070188.jpg

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
7 décembre 2011 3 07 /12 /décembre /2011 16:22

Bonsoir à tous,

 

En avant première, quelques détails de la vitrine de la Galerie 29.

Il s'agit de trois panneaux de 1,5 mètre par 2,4 mètres chacun.

Si vous allez la voir à Evian (29 rue nationale), vous en découvrirez davantage ;)

 

PC070197.jpg

 

 

PC070193

 

 

 

Des ombres projetées lorsque la nuit vient ...

 

A bientôt !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
26 novembre 2011 6 26 /11 /novembre /2011 11:28

Bonjour à tous,

 

Maintenant que j'ai plein de temps (ou presque ...), je vais vous parler d'une série présentée à la Galerie Côté Lac: Les Matriochkas, série inspirée des contes russes.

Une question vous brûle les lèvres ; je le sais bien.

"Mais pourquoi ?"

...    ...     ....

Et bien, parce que j'adore ces contes, avec leurs quêtes interminables, leurs objets magiques, leurs personnages fantastiques. La liste est encore longue, mais je m'arrête là, oui juste là.

 

Sur chacune de ces poupées, j'ai illustré un conte: L'oiseau de Feu, Baba Yaga (la terrible sorcière), Ivan le Taurillon, Compère Naoume et une version russe de Barbe Bleue: les fiancées de l'ours.

 

Ici, La Matriochka Baba Yaga devant ma fenêtre. C'est ici que j'aime les regarder.

 

BabaYaga_Matriochka.jpg

 

Si vous voulez saisir les détails de chaque poupée, un peu de lecture s'impose ;o)

Sinon, je vous laisse imaginer votre propre histoire ... ce qui est tout aussi intéressant.

 

Passez une excellente journée !

Amicalement,

 

Elsa

 

-----------------------

 

Hi,

 

I have now more time (more or less ...) and I take a few minutes to explain more about a sery I made for my exhibition in the Gallery Côté Lac, in Evian.

 

I made five Matriochkas on the theme of the Russian Fairy Tales.

I am sure that you wonder why ... This question may come again and again in your head.

So much suspense is so hard, I must give you an answer.

 

Well, because I am fond of Russian fairy tales (and tales in general). I like their endless quests, their creatures, their magical objects ... The list may be very long but I stop now.

 

So each of my Matriochka tells a Russian story: the firebird, Baba Yaga, Ivan ..., Naoume, the Bear's fiancées (my translation is very approximative but I am too lazy to check)

 

Here above on the picture, you can find BabaYaga.

If you want to search each detail of the tales, you will have to read.

You will tell me later what I may have forgotten ;o)

Otherwise, it is also interesting to make YOUR own story ...

 

Have a great day,

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
24 novembre 2011 4 24 /11 /novembre /2011 21:58

Bonsoir,

 

Demain débutera mon exposition à la galerie Côté Lac.

Je vous accueillerai avec plaisir de 18h30 à 20h00, lors du vernissage.

 

Sisyphe.jpg

 

Je ne laisse pas de côté mes cutters pour autant.

J'ai commencé les vitrines de Noël pour la Galerie 29 (Evian) et la librairie Climat (Thonon)

Vous pourrez les découvrir d'ici quelques jours.

 

A bientôt !

 

Elsa

 

 

NB: Pour vous rendre à l'exposition

 

Espace Côté Lac

Centre Ethic Etapes (ex: FJT - CIS)

Avenue de Neuvecelle - 74500 Evian

 

Exposition du 25 novembre 2011 au 21 janvier 2012

Entrée libre du lundi au vendredi de 9h00 à 21h00

Week-end: se renseigner au préalable

 

 

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
14 novembre 2011 1 14 /11 /novembre /2011 20:14

Bonsoir !

 

Voici un souvenir du stage de découpage samedi dernier.

 

Trois découpeuses sympathiques et appliquées, n'est-ce pas :)

 

Stage12nov

 

Et mon exposition qui arrive à grands pas. Je l'entends déjà.

Vite au travail !

Juste parce que c'est vous ... je vous offre un amuse-bouche en attendant le vernissage (vendredi 25 novembre à partir de 18h30)

 

PB060169

 

Exposition du 25 novembre 2011 au 21 janvier 2012 (Galerie Côté Lac - Centre Ethic Etapes à Evian)

 

Belle soirée/journée !

 

Elsa

Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article
8 novembre 2011 2 08 /11 /novembre /2011 13:47

TeteReves.jpg

 

Bonjour à tous,

 

J'ai repris un ancien découpage, "Mécanique des rêves", et lui ai ajouté un visage.

L'idée était de montrer les rouages des rêves, ce qui peut se passer dans une tête. Et il s'en passe des choses ... parfois même, on aimerait bien calmer toutes les pensées.

 

L'original est un peu plus travaillé. Je ne peux pas m'empêcher de les retoucher,même après les avoir pris en photo.

 

 

Belle journée à vous,

 

Elsa

 

----------------------------

 

Hi everyone,

 

I worked today on a previous papercut, "Dream mechanics", (my translation is certainly approximative). I added it a head.

The idea was to show how our dreams are linked, how complex it may be. Sometimes, we even would like to make it quiet.

 

The original artwork is slightly different ( the hair is now thiner) since I keep on adding details, withdrawing paper, even when a picture is taken.

 

Have a great day,

 

Elsa

 



Repost 0
Published by Elsa
commenter cet article

Présentation

  • : elsapaper.over-blog.com
  • : Bienvenue sur le blog de l'artiste Elsa Fontaine Brouze ! Au fil des pages, mes dernières créations en papier, mes coups de cœur et mon actualité. ------------------- Welcome in Elsa Fontaine Brouze's blog, paper artist. I am glad to share with you my last creations, with a few words about my life ...
  • Contact

Profil

  • Elsa
  • Bienvenue sur mon blog dédié à l'art papier (découpages, collages, gribouillages)

Recherche

Pages

Catégories