2 juin 2010
3
02
/06
/juin
/2010
22:56
Je n'ai pas encore bien saisi le fonctionnement des communautés ...
Est-ce que les articles que je publie sur mon blog sont automatiquement publiés sur les communautés dont je fais partie? Ou faut-il publier qq chose directement sur leur site ? Mystère ...
J'ai lu qu'il fallait copier-coller ce bout de texte lorsqu'on ne savait pas ajouter un bouton (mon cas bien sûr) alors voici !
Je valide l’inscription de ce blog au service Paperblog sous le pseudo elga74
Published by ewrt4
2 juin 2010
3
02
/06
/juin
/2010
21:27
Bonsoir !
Puisque les vacances approchent, je continue sur ma série de voyageurs.
A ce qu'il paraît, ça fait venir le soleil ... ;o)
Belle soirée/journée à vous !
Elsa
--------------------
Hi !
Since vacation time comes soon, I keep on editing my sery "Travelers".
Some say that it makes the sun appear ;o)
Have a nice evening/day !
Elsa
Published by ewrt4
26 mai 2010
3
26
/05
/mai
/2010
19:28
Bonsoir à tous,
Je suis heureuse de vous informer que j'expose au Jardin des 5 Sens à Yvoire.
Ce jardin magnifique, plein de poésie, présente une dizaine de mes découpages.
Je suis très enthousiaste car le thème du végétal est au coeur de mes créations.
Le cadre est donc idéal.
Exposition: du 27 mai au 3 octobre 2010
Ouvert tous les jours
Site-web: http://www.jardin5sens.net/
Au plaisir !
Passez une excellente soirée/journée !
Elsa
----------------------------
Hi everyone !
I am glad to tell you that I have an exhibition at the Jardin des 5 Sens.
A marvellous garden, full of poetry, in Yvoire (France)
I am very enthousiast since the theme of the vegetal is at the center of my creations.
The place is ideal for me.
Exhibition: 27 May - 3 October
Open every day
Web Site: http://www.jardin5sens.net/
Have a great evening /day !
Elsa
Published by ewrt4
25 mai 2010
2
25
/05
/mai
/2010
13:17
Bonjour,
Nous sommes une semaine faste ; j'envoie 2 photos ! sur le thème des oiseaux en plus ...
L'un est intitulé "Ouvrez la cage aux oiseaux", l'autre est un oiseau espiègle dont la tête me revenait bien.
La cage à peine ouverte, il s'est élancé et a pris son envol.
Il est parti loin, loin ... dans un pays où les animaux sont libres et peuvent rêver tranquilles.
Excellente semaine à tous !
------------------------------
Hi !
A perfect day and a perfect week ! I publish 2 photos about birds !
One is called "Open the aviary (bird jail ?)", the other is a malicious bird that I like.
The aviary was just opened and the bird escaped. He flew far, far away in a country where animals are free and can dream peacefully.
Sorry for my translation ... but the idea is here ;)
Have an excellent week !
Elsa
Published by ewrt4
18 mai 2010
2
18
/05
/mai
/2010
18:19
Bonjour à tous,
Voici l'image de la semaine: un de mes premiers personnages, ou plutôt, un de mes voyageurs ...
Ni touriste, ni nomade, juste une personne partant à sa propre rencontre.
A bientôt et bonne soirée/journée !
Elsa
--------------------
Hi everyone !
Here is my weekly papercutting (or at least the picture).
It was one of my first "travelers", but a travel inside each of us.
Have a good evening/day !
Elsa
Published by ewrt4
11 mai 2010
2
11
/05
/mai
/2010
19:16
Bonjour !
Puisqu'on est dans les cabanes, je continue sur ma lancée.
Je vous préviens, il y en a encore dans mon sac (mais je ne fais pas que ça, rassurez-vous. Je fais des huttes aussi ;o) ) Voici une création que j'ai réalisée en 2009.
A bientôt !
Published by ewrt4
5 mai 2010
3
05
/05
/mai
/2010
20:48
Deuxième de la série des cabanes florales ...
------------------------
Second of the sery "Floral huts" ...
Published by elsapaper.over-blog.com
5 mai 2010
3
05
/05
/mai
/2010
20:16
Allez, je me lance !
J'ai pris de bonnes résolutions, je vais publier régulièrement mes découpages.
Mes thèmes de prédilection sont le végétal, l'enfance et les changements qui s'opèrent en chacun de nous.
J'ai appelé ce découpage "Cabanes florales I" ; toute une série suivra. Cette oeuvre a trouvé une heureuse propriétaire aujourd'hui et j'en suis ravie !
----------------------
Good resolutions, I will share regularly my creations with you.
My favourite themes are vegetation, children and changes that occur inside us.
The name of this creation is "Floral houses", I made a sery on this theme and it still goes on. This creation found an owner today and I am delighted !
Published by elsapaper.over-blog.com
18 février 2010
4
18
/02
/février
/2010
11:06
Bienvenue sur mon blog dédié à l'art papier (papier découpé, coloré, collé ...)
Au plaisir de partager cette passion, mes créations avec vous !
--------------
Welcome on my blog dedicated to Paper art (paper cut, painted, stuck, ...)
I am glad to share with you this passion and to show you my last creations !
Elsa
Published by elsapaper.over-blog.com